Kyle McGinn del sitio Dead Rhetoric recientemente realizó una entrevista a Hansi Kürsch, líder de los veteranos alemanes de power metal BLIND GUARDIAN. A continuación te invitamos a revisar algunos interesantes extractos de la conversación.
Dead Rhetoric: Este nuevo álbum totalmente orquestal de BLIND GUARDIAN, «Twilight Orchestra: Legacy Of The Dark Lands» se realizó durante más de 20 años. ¿Qué tipo de sentimiento finalmente te genera?
Hansi: «Estoy aliviado, y estoy feliz de que hayamos llegado al punto en que todos los involucrados estén listos para que la gente lo escuche. Todavía estoy abrumado por la cantidad de trabajo, pero estoy más que orgulloso de haberlo logrado y tener la oportunidad de dárselo a la gente. Que la gente tenga la oportunidad de escucharlo, ¡eso es un alivio! Con los años, hemos estado hablando de eso muchas veces. Hemos tenido que describir cómo sonaría y de qué se trataría musicalmente. Literalmente pude ver los signos de interrogación sobre las cabezas de personas que nunca entendieron realmente lo que estábamos tratando de decir. Si no lo has escuchado, es muy difícil tener una idea de lo que estamos hablando. Pero una vez que lo has escuchado, solo piensas: ‘Tiene sentido, de lo que los chicos han hablado durante veinte años'».
Dead Rhetoric: Obviamente no hay una banda de metal en el fondo, pero ¿cómo sientes que «Twilight Orchestra» difiere de la experiencia tradicional de BLIND GUARDIAN fuera de eso?
Hansi: «Cuenta muchas historias y creo que eso es lo que BLIND GUARDIAN también defiende. Ahora tenemos un álbum conceptual combinado, pero incluso si cada álbum de BLIND GUARDIAN no siempre es un álbum conceptual, todavía tiene estos aspectos narrativos en cada uno de ellos. Esto podría definirse un poco más fuerte en este álbum, pero no debería ser diferente de lo que hemos estado haciendo desde ‘Nightfall In Middle Earth’, al menos. Creo en la exploración de territorios musicales, no solo por usar los instrumentos clásicos, sino también por la forma en que los tratamos, y a veces abusamos de ellos.
Se suponía que debían hacer cosas que normalmente no harían en un arreglo orquestal tradicional. Algunos de ellos van en una dirección de metal, otros van en una dirección más jazzística y la orquesta tuvo que tocar esto de una manera clásica y también capturar estos elementos. Eso difiere de lo que hacemos en BLIND GUARDIAN. Además, mi canto podría ser un poco más elaborado en términos de dinámica y la forma en que me expreso. Aparte de eso, ciertamente está en la tradición de BLIND GUARDIAN «.
Dead Rhetoric: Entonces, ¿crees que algunas de las canciones podrían traducirse de tal manera que puedas tocarlas en vivo con BLIND GUARDIAN?
Hansi: «Sí [risas], eso es muy probable y muy posible. Hemos tenido algunas discusiones sobre esto durante el proceso de creación y el proceso de producción. Al final, decidimos que la intención original era no usar una banda de metal, pero por supuesto, discutimos el uso de una banda de metal para que la gente entienda de qué se trata el álbum. Pero no sentimos la necesidad. El segundo paso, después de que todos tuvieron una idea sobre la intención original, podría ser factible, pero lo que nos dimos cuenta es que una vez que vamos en esa dirección, todo debe reorganizarse.
Necesitamos crear espacio para la banda, lo que significa que la orquesta da un paso atrás. También significa que la orquesta debe ser grabada nuevamente y reorganizada. Sería muy difícil, aunque es factible. Aunque es muy poco probable que lo hagamos en los próximos dos años. Prefiero ver esto como el comienzo de otra experiencia de BLIND GUARDIAN, y llevaremos esto al escenario más adelante. Por ahora, acabamos de lanzar el álbum e inmediatamente comenzaremos la producción de un nuevo álbum de heavy metal de BLIND GUARDIAN, para el cual ya hemos compuesto la mayoría de las canciones. Esa es nuestra misión para el próximo año y, después de eso, seguramente presentaremos al menos algunos espectáculos con ‘Legacy Of The Dark Lands’ en la prenda de orquestación clásica de la manera en que se pretendía que se realizara originalmente».
Dead Rhetoric: ¿Qué has planeado para el 2020? Ya has mencionado el nuevo álbum de BLIND GUARDIAN.
Hansi: «Hay mucha producción para BLIND GUARDIAN, eso es seguro. Creo que esto ocupará la mayor parte del año. Mi agenda ideal parece que terminaremos entregando el próximo álbum de BLIND GUARDIAN al sello discográfico en septiembre u octubre a más tardar. Lo que tengo en la agenda para 2020 es el lanzamiento del próximo álbum DEMONS & WIZARDS. Hicimos algunas giras durante el verano y fue una experiencia bastante impresionante traer a DEMONS & WIZARDS al escenario en un formato de gira real por primera vez y ver cómo reaccionaron las personas. Fue una sorpresa muy agradable. Al mismo tiempo, cuando tuvimos un tiempo libre, terminamos el sucesor de ‘Touched By The Crimson King’, y es un álbum de metal muy intenso. Se lanzará a principios del próximo año. Jon [Schaffer, también de ICED EARTH] y yo discutimos si existe la posibilidad de que podamos liberar algunos lugares para agregar espectáculos de DEMONS & WIZARDS, pero eso está en el aire. El álbum se lanzará en la primera mitad de 2020 y esto es algo que la gente realmente puede tener en cuenta. Es un álbum muy vívido, entretenido y con clase».
About Author
