REVIEWS LIVE

Octubre 2014

HELL AND HEAVEN METAL FEST - 2014

La máxima fiesta del metal desde la Ciudad de México, un festejo entre el cielo y el infierno

HELLFEST
CRONICA 1

Eran las ocho de la mañana, el cielo rumoraba lluvia y frio para esta jornada mientras mi celular rompía el silencio con Disciple de Slayer como despertador.

El día por fin había llegado, los minutos cruzaban en forma de paisaje por la ventana del autobús, muchas bardas desde Cuautitlán Izcalli recordaban la cita del día de hoy. Algunas anunciando al Komander pero otras más llamativas y coloridas anunciaban la visita de Rob Zombie, Limp Bizkit y Kiss en la capital.

Casi hora y media después llegaba al toreo, donde la estación cuatro caminos nos recibía El tiempo ya no transcurría en paisaje ahora pasaba en forma de vendedores o vagoneros. “nunca conocí una escuela, por eso me acuesto en vidrio roto, cinco pesos llévese dos palanquetas o dos alegrías solo cinco pesitos, para usted señor, señora que ya le duelen las articulaciones 10 pesitos llévese el X-ray” este y muchos otros productos milagrosos se ofrecen en todas las estaciones el metro capitalino.

Fuera del foro ya se veían los puestos ambulantes de comida y los de mercancía relacionada a las bandas metaleras. Media hora más tarde llegue a la cita en el autódromo y la fila para la prensa aunque pequeña avanzaba lentamente, los tres corresponsales de Headbangers Latinoamérica al igual que muchos otros solo recibimos una pulsera de prensa mientras a los demás nos otorgaron un boleto general.

Los problemas con la organización para la prensa nos hicieron perder gran parte de las bandas iniciales. Tras algunas entrevistas decidimos separarnos para cubrir el resto del fest, recorrí el pasillo del Tianguis cultural del chopo en el que no encontramos a los creadores de la tanga metalera quienes como cada sábado parecían ser el puesto más visitado.

Transmetal ya devastaba el True Metal Stage y los fans mexicanos desgarraban su garganta coreando el infierno de Dante, mientras en el Hell Stage Overkill se entregaba en cuerpo, voz y alma al público capitalino que agradecía cada tema.

Ya casi eran cinco treinta y me apresuraba para situarme en el mejor lugar posible que me permitiera un boleto general para ver a una de las bandas más importantes del Power metal; Angra. Tras una molesta barrera de contención (inaudito la presencia de estas barreras en los grandes festivales de metal) me resignaba a ver “de a lejitos” a los brasileños. En el escenario ya se levantaba la imagen del Rebirth y en pocos minutos veíamos a Kiko Loureiro salir con gran energía al Heaven Stage seguido de la portentosa voz de Fabio Leone, quien en un inicio no era beneficiado por el audio ofrecido. El setlist inicio con Angels Cry, el público en su mayoría coreaba las canciones, mientras a la sombra algunos otros disfrutaban el show. Hablando español, inglés y portugués Fabio se dirigía al público en diversas ocasiones para agradecer su presencia, el repertorio termino con Carry On y el sol ya había hecho de las suyas. En mis hombros bien se podría freír un huevo. Era hora de correr al Foro Norte Stage pues Rotting Christ ya tenía avanzada su presentación, llegue justo cuando interpretaban 666 para ese entonces el mosh pit ya estaba presente al igual que rostros ensangrentados y tampones nasales en muchos headbangers, el pogo fue presente en todo momento y de esa forma acabo la presentación de los griegos quienes agradecieron la entrega del público.

BLOODSTOCK

Para entonces la noche ya comenzaba a besarnos los pies, y el cuello de muchos ya pedía clemencia gracias al headbanging (movimiento frenético de la cabeza, característico de todo metalero), así que era momento de un breve descanso, las horas de espera en el sol hicieron su labor y mi estómago ya reclamaba alimento. La zona de comida, amplia y grandiosamente situada en el centro sirvió para descansar momentáneamente.

En el pasillo rumbo al Heaven Stage se veían algunos zombies perdidos entre los asistentes que continuaban llegando, era momento de carnaval y un gran dragón en color plata y cabeza roja danzaba por todas partes, detrás algunos arlequines demoniacos y personajes en sancos de los que Axel rose, Slash y el cuarteto de Kiss eran los más fotografiados.

En el true metal Stage Terrorizer ya entregaba un brutal set del cual destacaron temas como After The World e Infestation, dejando así una gran impresión en todos los presentes.

Era el momento de que Rob Zombie sorprendiera por primer vez al público mexicano, el Heaven Stage lucia lleno y en el escenario muestra la imagen de un hombre lobo y Frankenstein como fondo para la presencia Roberth Bartleh y cia. Poco antes de la 19:30 horas sonaba el himno nacional seguido por Dead City Radio el cual fue acompañado de gritos emocionantes de todos los ahí presentes, Superbeast fue el segundo tema de la noche, pero al término de este, Rob descendía del escenario para saludar personalmente a todos los fans que habían esperado todo el año para verlo. Los horarios para mi mala fortuna empalmaban a Samael con Rob Zombie por lo que me vi obligado a salir corriendo al True Metal Stage el cual ya lucia con el logo tipo de Samael en las alturas. Tras un retraso de casi 30 minutos aparecía en escena Vorph, quien en todas las ocasiones se dirigió al público en un español muy a su estilo. La banda en todo momento mostro afinidad con los presentes, regalando un recorrido por temas clásicos y recientes de los cuales eran obligatorios Slavocracy, y por su puesto el más pedido, aclamado y coreado por el llos metalheads; Baphomets Throne con el cual dejaron en claro que si alguna banda estuvo a punto de abrir las puertas del infierno con su presentación fueron ellos.

Para ese entonces Korn ya tenía avanzada su presentación en el Hell Stage. Muchos ya se veían cansados por lo que se les encontraba sentados, acostados o recargados en las orillas de los escenarios, dirigiéndome a comprar cigarros me lleve una gran sorpresa al ver las nueva “maquinas” despachadoras de tabaco. Ya con un cigarrillo en la mano decidí unirme a los caídos, y acostado con la noche cubriendo en todo su esplendor disfrute del gran show que ofreció Korn el sorprendió, llevándonos por sus clásicos riffs creados por el gran Brian Head Welch en temas como Here To stay hasta Freack On A Leash.

En el Heaven Stage ya se encontraban los técnicos realizando su trabajo, y poco después de la presentación de Korn, Limp Bizkit hacia vibrar iniciando con Rolling, engancharon a todos los presentes con fragmentos de Master Of Puppets y casi al final de su presentación un jam de covers de Guns and roses, Smell Like Teen Spirit de Nirvana y el más aplaudido; Killing In The Name de Rage Against The Machine, al final de estos Take A Look Around fue coreado den todo momento.

BLOODSTOCK

En el True Metal Stage los impacientes metaleros ya se mostraban desesperados por el retardo de Venom quienes se vieron afectados por el horario ya que la pirotecnia que anunciaba la presencia de Kiss hiso que muchos corrieran en desbandada al Hell Stage el cual fue insuficiente para albergar a toda la Kiss Army que desde el inicio del metal fest se hizo presente con niños, niñas, abuelos, señoras, hombres de traje, personas en silla de ruedas con los rostros pintados como alguno de los miembros de esta banda.

Propios y extraños estaban presentes para el show de Kiss, los gritos eufóricos fueron característicos en cada momento de silencio de la banda. La presentación de Paul Stanley y Gene Simmons fueron como en cada show legendaria.

Gene continua asombrándonos cada que escupe sangre y en esta ocasión seguido de su sangriento numero voló por los aires hasta la parte más alta en el Spider Stage para interpretar I Love It Loud, tema que fue secundado con Detroit Rock City, Paul al igual que Gene volaría por los aires para aterrizar en una estructura más pequeña y cantar más de cerca a sus fans Mexicanos, la zona general se conformaría con verlo en pantallas (¿ya mostré mi molestia por la barrera divisoria?), la ESPECTACULAR presentación concluyo con los temas I Was Made For Loving You, y Rock And Roll All Nite, sin embargo todos nos quedamos con las ganas de ver en acción el Spider Stage el cual por razones aún desconocidas no se movió demasiado.

¿Se cumplieron las expectativas? A pesar de que el Hell And Heaven fue cancelado a inicios de año, el 2014 no podía irse sin su dosis de metal, por lo que después de muchos problemas y cambios de sede se llevaba a cabo en el D.F. La bandas cumplieron y con creces pero la organización tuvo muchos detalles.

El mal sonido característico de Ocesa fue constante aquí, muy pocas bandas se salvaron de este problema, Obituary, Samael y Angra fueron de los más afectados pues en ocasiones se perdía la voz, en otras se saturaba, la guitarra no se distinguía por momentos, no es lo mismo poner el audio para las bandas del Vive Latino que las del Hell and Heaven.

La expectativa generada todo el año fue “cumplida” (nótese las comillas), pero lo prometido el jueves previo en el recorrido de prensa no se realizó en su totalidad.

Las atracciones lucían pobres y pequeñas en su mayoría; la zona infantil era identificada solo por dos juegos inflables, el hexágono de artes marciales mixtas era insuficientemente pequeño para los grande encuentros que dieron los contendientes, a su lado se veía triste un solitario ring de lucha libre y frente a él un pequeño escenario de la banda Cristal y Acero, quienes desde hace tiempo su plato fuerte son simples covers…

En México ya se le está haciendo justicia al metal, tenemos un festival que hondea nuestra bandera en lo alto, festival que si pule pequeños detalles (como retirar la barrera de contención del público y las acreditaciones de prensa) tiene un futuro gigantesco y brillante.

El Hell And Heaven Metal Fest en su primera edición capitalina dejo un buen sabor de boca. Ahora queda esperar las grandes sorpresas que nos traerán en el 2015.

Reseña realizada por Pablo Rockman Rojas.



CRONICA 2

Por fin, después de muchas controversias, injusticias e inconvenientes; se pudo llevar a cabo el Festival Hell & Heaven Metal Fest 2014. La cita fue este 25 de Octubre de 2014 en la Curva 4 del Autódromo Hermanos Rodríguez. En esta ocasión se ofrecio como cartas fuertes ni más ni menos que a las leyendas del shock rock KISS, acompañados de grandes bandas como: Limp Bizkit, Korn, Rob Zombie (Quien por primera vez ofrecería su show en la CD. De México), U.D.O., Angra, Dia de los Muertos (DDLM); así como algunos de los pesos pesados más importantes del Death, Thrash y Black Metal, como lo son: Obituary, Terrorizer, Rotting Christ, Cephalic Carnage, Overkill, Annihilator, Havok, SAMAEL, Chrisitan death y Venom. Complementando el resto del cartel más de 40 bandas mexicanas de diversos generos.

Miles de headbangers ya estaban listos desde las 10 de la mañana del día mencionado aguardando por ingresar a las instalaciones del Autódromo, gente de todas partes de la República Mexicana y algunos países de Centro y Sudamérica, incluso llego gente de España, Portugal y Estados Unidos.

En punto de las 12 del medio día arranco el festival y comenzaron los riffs en los cinco diferentes escenarios. El Heaven stage dio inicio con una leyenda del Thras Mexicano, MAKINA, que con rolas como “Panic”, “Terror” y “chorizo” comenzaron la ola de melenas agitándose, mientras que en True Metal Stage, escenario especializado en bandas de alto poder, comenzaron las hostilidades con los regimontanos AVATAR. En Foro Norte Stagehizo lo propio Pornomotara y en el New Blood Stage (Escenario para presentar a las nuevas bandas mexicanas que comienzan su camino en el rock) se presentó Alayda.

Conforme pasaron los minutos cada vez se iba subiendo la adrenalina y bandas como Agora, Sekta Core, Leprosy, Mystica Girls, Pinhed, Maligno, Cemican, Archetype, Dirty Woman y Wrecker se encargaron de ello en los diversos escenarios ya mencionados, provocando el “mateo” en los asistentes e incitando a levantar miles de manos en señal cornúpeta.

Cabe destacar que además de la música, algo que caracterizo al Hell & Heaven Metal Fest 2014 fueron las diversas áreas recreativas instaladas en el recinto. Tales como The Fire Carnival, una zona con juegos mecánicos que representaron un parque de diversiones miniatura; la Zona Kids & Heaven, donde los asistentes se vieron muy emocionados con sus hijos pequeños, quienes podían jugar en inflables y maquillarse como los integrantes de KISS.

Transmetal Los amantes de la velocidad también tuvieron su espacio en el Festival con las acrobacias de Motocross y la exhibición de Motocicletas tipo Chopper. Por si fuera poco también se puedo disfrutar de una Casona del Terror, Zona Medieval, Peleas de Artes Marciales Mixtas y un Domo Electro Dark, donde se pudo disfrutar de buenas bebidas acompañadas de las mejores mezclas de música electrónica con metal.

Siguiendo con la jornada músical, a las 15:20 horas Día de los Muertos (DDLM) subió al Hell Stage para demostrar porque son una de las mejores bandas de la actualidad, lo propio hizo Cephalic Carnage en el True Metal Stage con rolas como “Killing For Weed” y “Black Metal Sabbath”. Lenny Lenzig se ganó al público que al grito de “Carnage Carnage” lo ovaciono.

Mientras tano en el Heaven Stage U.D.O. ya deleitaba a sus fans con las mejores rolas de su exitosa carrera, incluyendo “Steelhammer”, tema homónimo de su más reciente producción discográfica, además de dos clásicos de su etapa con Accept: “Metal Heart” y “Balls To The Wall”.

Después se dio paso al Hell Stage, donde se presentó una de las máximas glorias del Thrash Metal, Overkill, que en un lapso de 50 minutos desato excelentes moshpits (Pogos) con temas de la calidad de “Wrecking Crew”, “Iron Bound” y “Elimination”. Mientras tanto en el True Metal Stage la leyenda mexicana Transmetal prvoco euforia y “desmadre” y por otro lado los colombianos Dante se presentaban ante un público rocker bastante emocionado en el Foro Norte Stage.

BLOODSTOCK

A continuación en el Heaven Stage fue el turno de los brasileños Angra, acompañados por la voz de Fabio Lione, que con su Power Metal sorprendieron a propios y extraños; una de las bandas más aplaudidas del festival.

Al mismo tiempo que Angra toco en el Heaven stage, Havok destrozo con su sonido el True Metal Stage, el panorama con ellos fue más que asombroso: Moshpits que levantaron el polvo del piso, melenas agitándose y David Sanchez con esa voz desgarradora que incito a todo ello. Cabe destacar que esta fue la última presentación de Havok en Tierra Azteca, después de dos semanas presentándose en el interior de la república y por si fuera poco, David Sánchez solo tomo el micrófono, ya que sufrió una fractura en la mano izquierda y la guitarra rítmica fue ocupa da por Dan Gargiulo de Revocation. Por su parte, los griegos Rotting Christ convirtieron el foro Norte Stage en una sucursal del averno.

Ya eran las 6:30 de la tarde y para muchos fue el momento de una difícil decisión, ¿Dirigirse al Hell Stage para ver a Annihilator, o pasar al True Metal Stage para presenciar a Terrorizer? Cualquiera que fuera el veredicto saldríamos satisfechos. Su servidor apreció parte de ambos shows y puedo decirles que Annihilator demostraron porque son una de las mejores bandas Thrash que siguen en vigencia y Terrorizer son unos monstruos completamente.

El reloj marcaba las 19:30 horas, el sol poco a poco se ocultaba y la mayor parte de los asistentes se juntó en el Heaven Stage para dar paso a uno de los actos más esperados del Hell & Heaven 2014: Rob Zombie. Por primera vez en casi 20 años Zombie llego a la Ciudad de México y la espera valió la pena.

El show de terror comenzó con “Dead City Radio & The New Gods of Supertown”, seguido de rolas del primer álbum solitario de Rob Zombie como “Superbeast” y “Living Death Girl”.

También pudieron escucharse “Sick Bubble-Gum”, “House of a 1000 Corpses” ( canción principal de la primer película de Rob como director) y “Never Gonna Stop” que dieron pasó a dos temas clásicos de los años 90, rolas que hicieron famoso a Rob en su etapa con White Zombie: “More Human Than Human” y “Thunder Kiss 65”, justo a la mitad de esta última tuvimos unos segundos de silencio, para deleitarnos con un muy buen solo de batería por parte de Ginger Fish y una excelente ejecución, más que excelente maravillosa, del guitarrista John 5.

Por si fuera poco, después de esos brillantes solos continuaron con un “Am I Evil?” un tema clásico del metal que original mente fue creado por Diamond Head.

Ya casi se acercaba el fin de la estupenda presentación de Rob Zombie en el Hell& Heaven metal Fest 2014, pero aún faltaba algo más, la rola que dio inicio a la carrera solista del también aclamado director de cine de terror, y no podía ser otra que “Dragula”.

A su vez, casi al mismo tiempo que Rob zombie estremecía el Heaven Stage, en el True Metal Stage se presentó SAMAEL, que con su mezcla de Industrial y Black Metal, dando inicio a un ritual que continuarían Obituary y Venom. Por cierto que SAMAEL le valió un pepino los horarios y extendió casi 20 minutos más su participación.

Ya con un cielo completamente oscuro adornado por los juegos de luces del festival, subió a la plataforma del Hell Stage Korn, que deleito a toda la fanaticada ansiosa de recordar su etapa de adolescencia de mediados y finales de los años 90´s, con canciones como: “Got the Life”, “Hater”, “Did My Time”, “Comming undone” y “Freak On a Leash”.

Por su parte, en el otro extremo del área, en el True Metal Stage, Obituary convertía la zona en una total masacre llena de melenas, pogos y gritos por doquier. Obituary además de tocar sus más grandes rolas, también presento material de su nuevo disco “Inked In Blood”.

Inmediatamente en el Heaven stage, y para cerrar las actividades en ese escenario, se presentó Limp Bizkit. Un excelente trabajo por parte del ingenieron de audio de esta banda oriunda de Jacksonville, Florida; pues los liderados por Fred Durst se escucharon fuertes e impecables. Despues de casí 10 años volvieron a la Ciudad de México con temas que marcaron una generation: “Hot Dog”, “Nookie”, “My Gentration”, “Rollin” y “Take a Look Around”, acompañados de nuevo material como Gold Cobra y covers de Metallica, Guns N Roses, Nirvana y Rise against The Machine (“Master of Puppets”, “Welcome to The Jungle”, “Smell Like Teen Spirit” y “Killing In The Name”

Minutos después, en el true Metal Stage ya salía Venom para clamar a los impacientes headbangers, ansiosos de ser partícipes de un ritual donde se invocó al mismísimo Amo del infierno. Lamentablemente, debido al mencionado retraso de SAMAEL, la gente comenzó a abandonar el True Metal Stage y solo los “fans from hell” dieron todo su tiempo a Venom. La razón de la huida masiva era porque ya era momento del platillo principal: KISS

BLOODSTOCK

En punto de las 23 horas sonaron los primeros acordes de “Creatures Of The Night”, mientas el cuarteto maquillado bajaba ala escenario montados en una monumental araña metálica gigante. Fue todo un espectáculo sin precedentes: Luces, pirotecnia, animaciones en las pantallas y por si fuera poco una maravillosa interacción con el público de parte de Paul Stanley y Gene Simons.

Todo esto acompañado de los grandes éxitos de KISS como, “Psycho Circus”, “War Machine”, “Lick It Up”, “Calling Dr. Love”, “Hell or Hallelujah” (Este último, perteneciente a su ultimo materia disccografico de 2012 “Monster”).

Por si fuera poco, Gene Simons saco toda la magia de su instrumento al ejecutar un solo de bajo estupendo, para dar paso a “I Love It Loud”. Por último, los Neoyorquinos complacieron a su KISS ARMY con las rolas más famsoas y exitosas: “Detroit Rock City”, “Love Gun “, “Black Diamond”, “Shout It Out Loud”, la romaqtica “I Was Made for Lovin' You” y para cerrar con broche de oro “Rock and Roll All Nite”.

En conclusión, Hell & Heaven Metal Fest 2014 fue una experiencia única, la mayor convivencia entre los Headbangers/Metalheads de diversas naciones de habla hispana, desde la Ciudad de México.

Muchos estaremos esperando con ansia y emoción la edición 2015, que a propósito, Javier Castañeda (Parte del comité organizador del evento), ya nos adelantó que el próximo año podremos disfrutar de las bandas que fueron programadas en Texcoco y desafortunadamente, por motivos de agenda no pudieron presentarse en el Autódromo Hermanos Rodríguez..

Hasta el próximo 2015… LARGA VIDA AL HELL & HEAVEN METAL FEST!!!

Reseña realizada por Omar Orihuela.
Fotografias tomadas por Estela Ibarra Verde



Contactos:















comments powered by Disqus