dom. Jun 16th, 2019

Entrevista: Martijn Westerholt (Delain): «El público argentino es uno de los mejores del mundo…!!!»

ENTREVISTA CON MARTIJN WESTERHOLT (DELAIN)

No hay duda; ¡Delain pertenece al conglomerado de bandas representativas de esta nueva era de Symphonic Metal! Después del lanzamiento de su primer álbum en vivo, los holandeses presentan otro trabajo mixto de Ep de canciones de estudio completamente nuevas + canciones en vivo en sus Países Bajos nativos.

DELAIN, también se ha convertido en una de las bandas más queridas del estilo en nuestro continente, por su frescura y acercamiento a la gente, algo inusual de otros grupos que visitan América Latina. Hablamos con la banda para nuestro portal HEADBANGERS LATINOAMERICA.



Entrevista:

Saludos chicos, espero que estén muy bien, gracias por darnos la oportunidad de hacer esta nota con ustedes. Le preguntamos por favor, ¿puede identificar quién contestará la entrevista para que nuestros lectores puedan saber quiénes son las impresiones de esta entrevista? ¡Esperamos que disfrutes esta breve entrevista …!         

Hola. Soy Martijn Westerholt. Soy el guitarrista / compositor de DELAIN.


– Hola Martijn. En primer lugar, nos gustaría saber cómo estás? A nivel personal, ¿te sientes cansado después de un par de años muy ocupados o, por el contrario, no has pesado todo el ritmo de todas estas actividades con la banda y algunos miembros con sus otros proyectos y bandas paralelas?

Buena pregunta. A veces me siento cansado y quiero centrarme en escribir solo en mi estudio. Pero lo gracioso es que, cuando hago eso demasiado tiempo, comienzo a extrañar los viajes, a pasar tiempo con mis compañeros y al equipo, y por último, pero no menos importante, ver a la multitud disfrutar de nuestras canciones en el escenario. Así que depende cuando lo pidas ;-). En general, amo mi trabajo y me siento privilegiado de poder hacer esto, y sé que también es gracias a los fanáticos que nos apoyan.

– Actualmente nos sorprendimos con un Ep «Hunter’s Moon», con 4 nuevas canciones originales y 10 canciones en vivo, incluida una increíble versión de Queen con la canción «Scandal». ¿Qué impresiones tienes sobre este trabajo a nivel personal?

Lo veo como un paquete de material muy interesante. Ya comenzamos a escribir para nuestro nuevo álbum, cuando recibimos una gran cantidad de solicitudes de nuevo material, y nos sentimos tentados a darles a nuestros fans una vista previa de lo que vendrá. (La canción “Masters Of Destiny” estará en el álbum).

Además de eso, tenemos muchos otros materiales que no encajan en el álbum. Una canción escrita por Timo y otra escrita por Merel (nuestros guitarristas), pero estamos buscando una oportunidad para lanzarla. Y por último, pero no menos importante, tuvimos un registro completo de conciertos de una gira especial que hicimos en Europa con invitados especiales. (Marco Hietala (voz), George Oosthoek (Harsh), y Elianne (violonchelo) ). Así que en general fue un gran paquete para lanzar. Estaba muy emocionado de poder lanzarlo a los fans.

Es demasiado pronto para obtener una puntuación al nivel de los fanáticos, seguramente estos nuevos problemas que puedes recibir cuando los presentas en vivo, pero a nivel de portales especializados en música metal, han llegado varias apreciaciones, varias, algunas críticas. Afirman que los nuevos temas no son suficientes para mostrar todo el potencial de la nueva formación de la banda, otros indican que es un buen presagio lo que vendría para el próximo Full Length de DELAIN. ¿Cuáles son tus impresiones hoy?

Realmente no hay una nueva formación de la banda cuando se trata del material. No es así como trabajamos. Ha sido el mismo equipo de redacción para todos los álbumes que hicimos. Charlotte, Guus (no en la banda actualmente) y yo escribimos toda la música. Charlotte escribe las letras, yo decido la dirección, estructura, arreglo, mezcla y máster (en resumen, soy el productor).

Desde “Moonbathers” se añade una cosa. Timo hace un trabajo fantástico con el riffing de guitarra en términos de arreglos y grabaciones, y ayuda con las grabaciones de batería. Así que la composición de la banda en vivo tiene una influencia muy limitada sobre cómo los álbumes y las canciones se convierten en realidad. La capacidad de qué tan bien puede tocar un músico no tiene nada que ver con lo que una canción necesita en mis ojos.

Una canción debe ser sobre lo que necesita una canción. No sirve para mostrar qué tan bien puede tocar alguien (aunque debe haber un nivel básico que debes dominar, por supuesto), aún más. Respeto mucho más a un músico si toca por debajo de su capacidad máxima para lo que necesita una canción, y al servicio de una canción, y no al máximo de su capacidad, para algo que la canción no necesita.

– Como banda, ¿qué es lo que más disfrutaste al preparar este nuevo material? ¿Podría contarnos alguna anécdota o historia detrás de este proceso de composición o algún momento épico de trabajo conjunto en estos meses de estudio?

Fue una maravilla estar en el estudio con ellos, y el ambiente era realmente bueno. También es la primera vez que una canción muestra su cara en la fase final porque después de que se graban los tambores, hay (casi) ahora mucho más detrás en términos de estructura. También obtener una canción de nuestro ingeniero de mezclas (Jacob Hansen) es una alegría absoluta. Luego, por primera vez, verás cómo una canción se ha desarrollado hasta la etapa final. Siempre muy emocionante. Así que en breve. A veces es una lucha en el proceso, pero al final siempre es muy gratificante ver el resultado de una canción.

DELAIN

– ¿Cuándo has estimado lanzar un nuevo álbum de larga duración? ¿Hay material ya preparado? Hay muchas personas con altas expectativas de DELAIN por todo lo que han crecido en los últimos años, y con esto es lógico que muchas personas quieran saber sus próximos movimientos.

Estamos trabajando muy duro en el nuevo álbum y queremos obtener el mejor resultado absoluto. Así que nos tomamos todo el tiempo y nuestro objetivo es hacer el mejor álbum que hemos hecho. Espero que podamos lanzar más tarde este año, pero el álbum tendrá el tiempo que necesita, así que quién sabe ;-). Podría ser un poco más tarde.

– Te tendremos nuevamente dentro de unas semanas en nuestro continente, ¿qué recuerdos tienes de tus últimas visitas a Argentina y a tu audiencia?

El público argentino es uno de los mejores del mundo. Ellos / Ustedes son absolutamente locos 😉 (de buena manera). Me encanta el mosh de Argentina. Tan entusiasta, y siempre es una fiesta. ¡Cada vez! Así que en breve. Tengo MUY buenos recuerdos de tocar ahí, y no puedo esperar a estar en el escenario otra vez.

– En «Hunter’s Moon», tuvo varios invitados de renombre, incluidos Marco Hietala (Nightwish) y George Oosthoek (Mayan), pero no tenemos mucha información sobre Twan Driessen, ¿podría contarnos algo sobre él? ¿Y cómo fue la experiencia con Marco y George?

La verdad es que, no conozco a Twan Driessen en persona jaja. Se le escucha en la única canción que Merel hizo. Les pregunté si querían escribir y producir una canción propia en el EP. Fue una especie de experimento en el que el EP fue un gran momento para intentarlo. Entonces Merel le pidió a Twan que hiciera gruñidos en su canción.

Conozco a George desde hace más de veinte años, y es un gran placer compartir el escenario con él cada vez. Recuerdo cuando toqué en WITHIN TEMPTATION y apoyamos a su antigua banda ORPHANAGE, y aquí estamos veinte años después. Seguimos recorriendo juntos al mismo tiempo.

Lo mismo ocurre con Marco. Somos amigos por mucho tiempo, y se siente como una familia de gira y jugando juntos. Su voz complementa las canciones que escribo cada vez que él está en ella. Así que no será la última vez, sospecho, que esto volverá a suceder.

 – Notamos que Ruben Israël también aparece en los créditos de un par de asignaturas, participó activamente en las sesiones de grabación o ¿fue material pregrabado? También destacamos el trabajo del joven Joey de Boer, que tiene un gran carisma y una excelente técnica para el instrumento.

Ruben solo estuvo presente en el Blu Ray que fue uno de sus últimos conciertos. Se comprometió a volver a sus estudios y no siguió una carrera de tiempo completo como músico como el resto de nosotros. Lo extrañamos, pero estamos felices por él porque encontró lo que quería hacer. Con Joey estamos bendecidos de tenerlo en la banda. Él es increíblemente bueno, y todavía muy joven. No me puedo imaginar lo bueno que será en 10 años jaja. Hizo todas las grabaciones de los studiotracks en el EP.


– Finalmente, ¿crees que las personas tendrán la oportunidad de conocer a sus miembros en persona? Recordamos que cuando llegaron a una cita con AMARANTHE, los muchachos suecos caminaban entre la audiencia y fue una muy buena experiencia para muchos asistentes. O, por el contrario, ¿te consideras más reservado a este respecto?

No. Casi siempre lo hacemos, cada vez que podemos hacerlo. Nos encanta conocer a nuestros fanáticos, por lo que siempre es un placer poder hablar con ellos.

– Gracias por su tiempo, esperamos que disfrute de nuestra audiencia nuevamente y que reciba una cálida bienvenida como siempre cuando nos visite. Esperamos sus saludos a nuestros lectores y su invitación al evento.

De nada. Gracias por su interés, y tengo muchas ganas de volver otra vez. Saludos y todo lo mejor para ustedes…!!!


Raúl Echeverría.
Headbangers Latinoamerica.
www.HeadbangersLatinoamerica.com

🔥 Delain y VUUR (Anneke Van Giersbergen) juntos en Argentina! 🔥

⚡ Sábado 18 de Mayo 2019 en El Teatrito
(Sarmiento 1752, CABA).

La banda de Anneke llega por primera vez al país para presentar su disco “In This Moment We Are Free – Cities” y estarán acompañados por Delain, quienes luego de visitarnos con Nightwish, regresan al país en el marco de este show co-headlining.

⚡ Info y anticipadas por TuEntrada y sus puntos de venta.
⚡ 18hs – Banda Invitada: Boudika

IMPORTANTE…👇👇👇
El Meet&Greet será el día del show a las 17hs en El Teatrito (NO INCLUYE ACCESO AL SHOW).

Facebook:
– DELAIN
– VUUR

Producción: NWM Productions / Los Teatros Producciones 💣
Prensa: Gaby Sisty Press / Nestor Coco Cabrera 🎙🖊👈

+Info: Delain y Vuur en Argentina – El Teatrito (18/05/19)